1. Ms Knope Goes To Washington
SSubtitles
Leslie travels to Washington DC to apply for a federal grant for Pawnee.
1. Ms Knope Goes To Washington
Leslie travels to Washington DC to apply for a federal grant for Pawnee.
Parks and Recreation
- SSubtitles
- Comedy
- 30m
with adult humour and mild nudity Turn on Parental controls
16. Bailout - Leslie devises a bailout plan for Ricky’s Records, home to Pawnee’s beloved children’s music scene. Chris contemplates donating his sperm to Ann and Tom lies about his age in order to land a date with his crush.
More infoSeries 5
2. Soda Tax
SSubtitles
Leslie is caught between a rock and a hard place when she must vote on a tax.
2. Soda Tax
Leslie is caught between a rock and a hard place when she must vote on a tax.
3. How a Bill Becomes a Law
SSubtitles
Leslie tries to convince Jamm to vote on the Fun in the Sun Act.
3. How a Bill Becomes a Law
Leslie tries to convince Jamm to vote on the Fun in the Sun Act.
4. Sex Education
SSubtitles
Crashing his car while tweeting, Tom loses his privileges to have electronic devices.
4. Sex Education
Crashing his car while tweeting, Tom loses his privileges to have electronic devices.
5. Halloween Surprise
SSubtitles
On Halloween, Andy ropes Ron into taking Diane's daughters trick-or-treating.
5. Halloween Surprise
On Halloween, Andy ropes Ron into taking Diane's daughters trick-or-treating.
6. Ben's Parents
SSubtitles
Leslie optimistically tries to bring Ben’s angry divorced parents together.
6. Ben's Parents
Leslie optimistically tries to bring Ben’s angry divorced parents together.
7. Leslie Vs April
SSubtitles
April tries to build a dog park near Ann's house.
7. Leslie Vs April
April tries to build a dog park near Ann's house.
8. Pawnee Commons
SSubtitles
Leslie and Ben meet with an architect from their rival town about designs for a new park.
8. Pawnee Commons
Leslie and Ben meet with an architect from their rival town about designs for a new park.
9. Ron and Diane
SSubtitles
Ron is nominated for a prestigious woodworking award and brings Diane to the awards.
9. Ron and Diane
Ron is nominated for a prestigious woodworking award and brings Diane to the awards.
10. Two Parties
SSubtitles
Leslie refuses to go to her own bachelorette party.
10. Two Parties
Leslie refuses to go to her own bachelorette party.
11. Women in Garbage
SSubtitles
Leslie picks up garbage to prove women can work better than men.
11. Women in Garbage
Leslie picks up garbage to prove women can work better than men.
12. Ann's Decision
SSubtitles
Ann tries to get to know herself as Leslie meddles in one of her biggest life decisions.
12. Ann's Decision
Ann tries to get to know herself as Leslie meddles in one of her biggest life decisions.
13. Emergency Response
SSubtitles
Leslie leads Pawnee’s disaster preparedness drill while organizing a benefit gala.
13. Emergency Response
Leslie leads Pawnee’s disaster preparedness drill while organizing a benefit gala.
14. Leslie and Ben
SSubtitles
Leslie and Ben spontaneously decided to get married at the Pawnee Commons gala.
14. Leslie and Ben
Leslie and Ben spontaneously decided to get married at the Pawnee Commons gala.
15. Correspondents' Lunch
SSubtitles
Alexa steals Leslie’s jokes at the Pawnee Correspondents’ dinner.
15. Correspondents' Lunch
Alexa steals Leslie’s jokes at the Pawnee Correspondents’ dinner.
16. Bailout
SSubtitles
Leslie devises a bailout plan for Ricky’s Records.
16. Bailout
Leslie devises a bailout plan for Ricky’s Records.
17. Partridge
SSubtitles
Ben and Leslie return to Partridge so that he can receive a key to the city.
17. Partridge
Ben and Leslie return to Partridge so that he can receive a key to the city.
18. Animal Control
SSubtitles
Leslie has to find a candidate to be the new director of the Animal Control Department.
18. Animal Control
Leslie has to find a candidate to be the new director of the Animal Control Department.
19. Article Two
SSubtitles
A typo in the town statutes reveals how antiquated some of the town’s laws are.
19. Article Two
A typo in the town statutes reveals how antiquated some of the town’s laws are.
20. Jerry's Retirement
SSubtitles
Leslie and Ben take a day off of work, only to discover that Jerry is retiring.
20. Jerry's Retirement
Leslie and Ben take a day off of work, only to discover that Jerry is retiring.
21. Swing Vote
SSubtitles
Chris and Leslie organize a diplomatic game of mini golf to resolve tensions.
21. Swing Vote
Chris and Leslie organize a diplomatic game of mini golf to resolve tensions.
22. Are You Better Off?
SSubtitles
Chris discovers a positive pregnancy test and tries to figure out who it belongs to.
22. Are You Better Off?
Chris discovers a positive pregnancy test and tries to figure out who it belongs to.