Bear finds a surprise inside his music box!

Sleeping Beauties

Kids

Masha and the Bear

Meet Masha - a spirited little girl who lives with a bear

Meet Masha - a spirited young girl who lives in the woods with a friendly bear. Follow their madcap adventures.

masha-and-the-bear

Far away in a house by the railroad, lives a little and a very restless girl called Masha.

How They Met

Far away in a little house by the railroad lives a little and a very restless girl called Masha. She loves to play so much that all other animals don't share her enthusiasm and always hide from her.

The Bear plans for his winter bedtime by barricading himself from Masha inside the house.

Don’t Wake Till Spring!

The autumn has arrived. The Bear prepares for his winter bedtime by barricading himself from Masha inside the house.

The Bear adores New Year’s Eve so much that he wakes up just to celebrate this holiday.

One, Two, Three! Light the Christmas Tree!

The Bear adores New Year’s Eve so much that he wakes up just to celebrate this holiday. He cleans his house, decorates the Christmas tree and waits for the Father Frost to come.

The Bear decides to teach Masha how to distinguish the tracks of different animals.

Tracks of Unknown Animals

First snow falls and the Bear decides to teach Masha how to distinguish the tracks of different animals. Masha is quite far from being a good student and brings the poor Bear almost to madness.

Wolves from the forest come with a plan to kidnap Masha and demand ransom from the Bear.

Prances With Wolves

The Wolves that live in the forest come with a plan to kidnap Masha and demand the Bear to pay a ransom. However the Bear is pleased to find Masha gone and he does not rush the events.

The Bear decides to harvest berries and to cook jam.

Jam Day

The Bear decides to harvest berries and to cook jam. This idea is literally up to Masha’s taste. She tries everything. Afterwards she decides to play an astronaut by putting a glass jar on her head.

While running around the forest, the Bear stumbles upon a beautiful female bear.

Springtime for Bear

The Bear wakes up with the arrival of spring. While running around the forest, he stumbles upon a beautiful female bear. He quickly falls in love.

Masha appears and transforms a pleasant fishing trip into a nightmare.

Gone Fishing!

The Bear goes fishing. In anticipation he slings his fishing rod but as soon as the first fish swallows the bait, Masha appears and transforms a pleasant fishing trip into a nightmare.

A funny interpretation of a fable about a boy who called for help and shouted “Wolves!”

Call Me Please!

The Bear wants to watch a soccer game but first he needs to get rid of the girl. The Bear sends her for a walk to the forest and gave her a cell phone in order to be safe.

Masha wants to learn ice skating. But there's nobody around to teach her.

Holiday On Ice

Masha wants to learn ice skating. But there's nobody around to teach her because the Bear had fallen asleep.

With the beginning of September, Masha, like all the children wants to go to school.

First Day of school

With the beginning of September, Masha, like all the children wants to go to school and asks the Bear to make her one.

The Bear patiently waits to collect the harvest of carrots.

No Trespassing!

The Bear patiently waits to collect the harvest of carrots. And so does the hungry hare. The Bear comes up with an apparently brilliant solution.

Masha wants to play hide and seek. But the Bear has other plans in mind.

Hide and Seek Is Not for the Weak

Masha wants to play hide and seek. But the Bear has other plans in mind. Knowing that it is impossible to go against her wishes, he agrees to play with her.

The Bear wakes up in his chair with an enormous bump on his head and a biathlon cup.

Watch Out!

The Bear wakes up in his chair with an enormous bump on his head and a biathlon cup. But he can't remember how it all happened.

The Bear's little cousin, Panda, comes over to pay a visit.

Little Cousin

The Bear's little cousin, Panda, comes over to pay a visit. Masha immediately wants to pal up and spend time playing games.

Tired from Masha's endless games, the Bear pretends to be sick.

Get Well Soon!

Tired from Masha's endless games, the Bear pretends to be sick so the little girl would leave him alone. But the caring girl sets to cure her friend. After a series of failed attempts, she finally manages to cure the Bear.

The Bear plays checkers. Masha interrupts him asking to feed her.

Recipe for Disaster

The Bear plays checkers. Masha interrupts him asking to feed her. The Bear cooks some porridge for her. But Masha doesn’t like it.

The Bear decides to suit a big laundry in his yard.

Laundry Day

The Bear decides to suit a big laundry in his yard, but yet he has no idea that soon he would have to pull Masha from a puddle and a jar of jam. But it’s not all- now the Bear has to sew new dresses every time when Masha will get wet or dirty.

The bear finds a beautiful black piano in the forest.

The Grand Piano Lesson

The bear finds a beautiful black piano in the forest. He happily takes it home, fixes and tunes it and begins to play some music.

The Circus Tiger visits his old friend Bear.

Stripes and Whiskers

The Circus Tiger visits his old friend Bear. The whiskered and stripped cat is utterly bewildered by Masha's behaviour and tries everything to get rid of her.

Masha finds a magical hat that grants gifts to all the forest dwellers.

Home Alone

The miracles always happen on New Year’s Eve. Masha finds a magical hat that grants gifts to all the forest dwellers.

Bear, while gathering berries, meets female bear in the forest and arranges a date.

Hold Your Breath!

Bright summer day. Bear, while gathering berries, meets female bear in the forest and arranges a date with her. Returning home, he starts cleaning the house and baking a pie.

Occasionally Masha finds an egg, from which a penguin hatches.

The Foundling

Occasionally Masha finds an egg, from which a penguin hatches. The Bear has to take double care now. He cooks special dishes and builds mini aqua park for little penguin and Masha.

Panda- the Bear’s distant relative pays one more visit to the Bear.

Bon Appétit

Panda- the Bear’s distant relative pays one more visit to the Bear. They start making Chinese dumplings, but then Masha appears, with her own methods of cooking. And a simple cooking turns into a culinary master class with butterflies!

It is raining cats and dogs outside and the Bear is going to read a book.

Hocus-Pocus

It is raining cats and dogs outside and the Bear is going to read a book. He is sure that Masha will stay home in such nasty weather. But soon Masha shows up on his doorstep and also wants to read.

The Bear's idea to hang a new picture frame on the wall ends up with huge explosion.

Home Improvement

The Bear's idea to hang a new picture frame on the wall ends up with huge explosion. The Bear has to start a great repair. Masha and the other animals help Bear with this difficult job.

On a fine winter day Masha and the Bear find inspiration to start painting.

Picture Perfect

On a fine winter day Masha and the Bear find inspiration to start painting. Masha borrows paints with a tiny canvas and begins to make paintings of everyone in the forest

The Bear's good friend, the Tiger, is back for a visit.

Time to Ride My Pony

The Bear's good friend, the Tiger, is back for a visit and they decide to spend the time together in an intellectual way – playing chess.

Masha decides to help the Bear to win the heart of his beloved Female Bear.

One-Hit Wonder

Masha decides to help the Bear to win the heart of his beloved Female Bear. To do so, Masha organizes her own rock band and shoots a music video.

While inspecting his garden, the Bear notices that his tulips are not doing well.

Growing Potion

While inspecting his garden, the Bear notices that his tulips are not doing well. At that moment, he sees his rival, the Himalayan bear, walking by with the Female Bear.

Masha and the Hare are having an epic game of hockey.

Swept Away

Masha and the Hare are having an epic game of hockey. When the game is at its peak, Masha goes off to find the missing puck and stumbles upon a broom.

Once upon a time in winter the Penguin boy visits the Bear.

All In The Family

Once upon a time in winter the Penguin boy visits the Bear. He tries to entertain him and involve him in various activities but the Penguin spends most of the time playing with Masha.

Masha wants some sweets but first she has to transform the Bear's kitchen.

La Dolce Vita

Masha wants some sweets but first she has to transform the Bear's kitchen into a candy-making factory. As we all know, such sweet life means trouble and soon Masha gets a toothache.

While the Bear is busy mending Masha's pretty dresses, she rummages through his closet.

Just Shoot Me

While the Bear is busy mending Masha's pretty dresses, she rummages through his closet and finds an old camera. She takes a photo and discovers that she has a talent for photography.

Masha decides to show some care and attention towards her favourite Pig.

Kidding Around

On a fine day, when all the animals were busy with their daily activities, Masha decides to show some care and attention towards her favourite Pig.

Masha has a sister named Dasha. Once upon a time Dasha decides to visit her sister.

Two Much

Masha has a sister named Dasha. Once upon a time Dasha decides to visit her sister. Even though they look very much alike, they are so different! Unlike Masha, Dasha is a strict and responsible girl.

What does it take to turn a regular journey into a great trip?

Bon Voyage

What does it take to turn a regular journey into a great trip? One Bear, one travelling bag and... One Masha. However, they are not meant to travel very far together...

The Bear recalls his past accomplishments in circus and recreates some of his old tricks.

Trading Places Day

The Bear recalls his past accomplishments in circus and recreates some of his signature tricks on a unicycle. Unfortunately, he trips and falls on his head.

The Bear failed to predict the amount of troubles a scared child can put him through.

The Thriller Night

The Bear would have never allowed Masha to be left alone watching a spooky film late at night. But he failed to predict the amount of troubles that a scared child can put him through.

The Female Bear presents Masha with a glamour magazine.

Terrible Power

The Female Bear presents Masha with a glamour magazine and now the Bear shall transform his house into a beauty salon. Get ready to learn a lesson that everything should be done with a sense of proportion, especially when it comes to beauty.

The Bear is desperately struggling against the greedy moth, which appeared in his house.

Hats Off

The Bear is desperately struggling against the greedy moth, which appeared in his house. Trying to save his magic box, he puts it on the porch, and Masha finds the magic hat that can make her invisible...

Masha and the Bear decide to shoot a movie, but they are arguing about the plot.

And Action!

Masha and the Bear decide to shoot a movie, but they are arguing about the plot. So what will be the movie about? About spies, monsters or the distant worlds? Or maybe there is a more interesting idea?

Masha decides to try on the role of superhero: she bravely rushes towards exploits.

Self-Made Hero

Masha decides to try on the role of superhero: she bravely rushes towards exploits, but all the animals somehow laugh at her hand-made costume and naive desire to rescue them.

The Bear has his birthday party. All animals come to his place to congratulate him.

Once Upon a Year

The Bear has his birthday party. All animals come to his place to congratulate him and give some presents. Seeing this Masha decides to prepare for her own birthday.

The Bear has a new hobby- he collects puzzle pictures with passion.

The Puzzling Case

The Bear has a new hobby- he collects puzzle pictures with passion. Being frightened that Masha might ruin his plans he builds a house on the tree. He hopes to finish his masterpiece there.

The Bear's little cousin Panda visits him again.

Dance Fever

The Bear's little cousin Panda visits him again. This time their rivalry with Masha comes to dancing fever. While the pig tries to teach them how to dance the Bear builds the stage in the yard.

Hoping to charm the female Bear, who enjoys tennis, the Bear builds a tennis court.

Victory Cry

Hoping to charm the female Bear who was fond of playing tennis the Bear builds a tennis court in the yard. The Himalayan bear wants to show off before the female bear and ruins the plan.

Everyone is curious to know more details about their ancestors.

Sabre-Toothed Bear

Everyone is curious to know more details about their ancestors: what they were like, what did they do…

Masha discovers several new talents at a time and the Bear buys a long-awaited device...

Variety Show

Masha discovers several new talents at a time and the Bear buys a long-awaited device - a brand new TV! Masha can’t miss such a great chance to prove that creative approach solves any problems especially if Panda is ready to help!

Can you imagine Masha as a magical fairy? What magic could she create?

Happy Harvest

Can you imagine Masha as a magical fairy? What magic could she create? Of course, something enchanting and fantastic! Especially when the Bear decided to cheer the Female Bear and organize a masquerade ball!

The Bear is tired of being a nanny for Masha and Panda, who have ruined the entire house!

Home-Grown Ninjas

The Bear is tired of being an eternal nanny for Masha and Panda, who have ruined the entire house! He decides to get some rest and hires a special nanny for the little “angels”…

The Bear hates to say goodbye to Masha and can’t stand being apart.

Coming back ain't Easy

The Bear hates to say goodbye to Masha and can’t stand being apart. Meanwhile, other forest dwellers are chilling in the yard not knowing that this fragile paradise is on the verge of collapse.

The Bear still hopes to win the heart of the female Bear.

A Very Fairy Tale

The Bear still hopes to win the heart of the female Bear. He finds an ancient gondola at the bottom of the forest lake. The Bear decides to restore it and invites the female Bear for a romantic ride!

The wolves decided to change their occupation in order to get more food.

Driving Lessons

The wolves decided to change their occupation in order to get more food. They turn their vehicle into a disguise.

For the first time in her life Masha is frightened in earnest.

A Ghost Story

For the first time in her life Masha is frightened in earnest, however this creepy story shook up the whole forest and now hardly anyone can stay away from these strange scenes!

Masha and Panda get far too carried away with their imaginations...

Liar, liar, pants on fire!

Masha and Panda get far too carried away with their imaginations when they engage in a cheating competition.

Alert! Bear’s fridge is in danger! Someone has burst into his house to stay for life…

Like Cat and Mouse

Alert! Bear’s fridge is in danger! Someone has burst into his house to stay for life…but the Bear is ready for everything and defends his stocks!

The Bear gets mixed up in a very nasty gambling story!

Game Over

The Bear gets mixed up in a very nasty gambling story! He is ready to spend all day long playing all kinds of computer games.

At Your Service

The technologies some time can teach us a human lesson like in this story about two robots. One of them was presented to Masha for her birthday and the other one was made by the Bear.

A Christmas Carol

It’s always important to remember who your friends are. Masha is almost ready for Christmas and the gifts when ghosts of the past visit her. Masha has to answer a difficult question: how to keep old friends in chase of Christmas desires?

The wolves are up to no good and rob a poultry farm!

Surprise! Surprise!

The wolves are up to no good and rob a poultry farm! Meanwhile Masha and the hare arrange a real egg hunt for all their friends and neighbours!

The Real “mashketeers” are here and ready to help!

The Three Mashketeers

The Real “mashketeers” are always ready to help, especially when it comes to matters of the heart! The Bear prepares a present for Female Bear and hopes to give it to her personally, but an unexpected battle with the bees ruins his hopes.

A spaceship makes an emergency landing in Bear's garden.

We Come In Peace!

A spaceship makes an emergency landing in Bear's garden. The aliens need to urgently replenish their supplies and return home.

Bear tries to get some rest in order to restore his strength.

Tee For Three

Bear tries to get some rest in order to restore his strength but Masha and Panda are fooling around and keeping him up.

Snow is melting in the forest and Masha and the penguin are having fun.

Best Medicine

Spring is a time to have fun and play. Snow is melting in the forest and Masha and the penguin are having fun, forgetting about all their troubles.

Masha hears a story about Bear's childhood when Papa Bear comes for a visit.

Quartet Plus

Masha hears a story about Bear's childhood when Papa Bear comes for a visit; Papa Bear also talks about how to play in a quartet.

Masha and the Bear

Masha and the Bear

Series 5

1. Something Yummy

1. Something Yummy

2. Big Hike

2. Big Hike

3. What's Inside?

3. What's Inside?

4. The First Swallow

4. The First Swallow

5. Tour de Forest

5. Tour de Forest

6. Finders Keepers

6. Finders Keepers

7. Mind Your Manners

7. Mind Your Manners

8. Treasure Island

8. Treasure Island

9. Pasta la Vista

9. Pasta la Vista

10. Love is in the Bear

10. Love is in the Bear

11. Wish Upon a Star

11. Wish Upon a Star

12. Awesome Blossoms

12. Awesome Blossoms

13. Sleeping Beauties

13. Sleeping Beauties

14. Try, Try Again

14. Try, Try Again

15. How to Train Your Plant

15. How to Train Your Plant

16. Princess or Dragon?

16. Princess or Dragon?