Episode 8 - As the team investigates a murder linked to a crime syndicate, Sam is finally accepting the world of 1973 and believes that he can deal with anything it throws at him... until he comes face-to-face with his 29 year old father, that is.