1. Kids
SSubtitles
Nick's pursuit of an escaped prisoner leads him into a more complex case.
1. Kids
Nick's pursuit of an escaped prisoner leads him into a more complex case.
Heartbeat
- SSubtitles
- Drama
- 1h
9. Giving the Game Away - Nick is concerned when a young black Londoner becomes the suspect in a violent robbery, and Greengrass takes bets on a cricket match against Whitby.
More infoSeries 6
2. Old Colonials
SSubtitles
Nick's job intrudes on his social life when news of an antiques theft interrupts a date.
2. Old Colonials
Nick's job intrudes on his social life when news of an antiques theft interrupts a date.
3. Forget Me Not
SSubtitles
The police are baffled by a campaign of threats against a local shopkeeper.
3. Forget Me Not
The police are baffled by a campaign of threats against a local shopkeeper.
4. A Long Shot
SSubtitles
PC Ventress is displaying unusual behaviour after spending time playing cards.
4. A Long Shot
PC Ventress is displaying unusual behaviour after spending time playing cards.
5. Something of Value
SSubtitles
The police investigate a robbery at a wine and spirits warehouse.
5. Something of Value
The police investigate a robbery at a wine and spirits warehouse.
6. Frail Mortality
SSubtitles
The police investigate a case of hit and run - and Maggie is the chief suspect.
6. Frail Mortality
The police investigate a case of hit and run - and Maggie is the chief suspect.
7. Snapped
SSubtitles
After being sacked, a man goes berserk but Greengrass has a plan.
7. Snapped
After being sacked, a man goes berserk but Greengrass has a plan.
8. Catch Us If You Can
SSubtitles
Nick goes undercover to investigate strong-arm tactics in the jukebox business.
8. Catch Us If You Can
Nick goes undercover to investigate strong-arm tactics in the jukebox business.
9. Giving the Game Away
SSubtitles
Nick is concerned when a young black Londoner becomes the suspect for a violent robbery.
9. Giving the Game Away
Nick is concerned when a young black Londoner becomes the suspect for a violent robbery.
10. The Championship
SSubtitles
Greengrass vies with an old enemy when Aidensfield hosts a quoits match.
10. The Championship
Greengrass vies with an old enemy when Aidensfield hosts a quoits match.
11. Who Needs Enemies?
SSubtitles
Nick investigates a violent incident on the golf course while Blaketon faces a dilemma.
11. Who Needs Enemies?
Nick investigates a violent incident on the golf course while Blaketon faces a dilemma.
12. Thanks to Alfred
SSubtitles
When a routine domestic disturbance takes a sinister turn, the CID are summoned.
12. Thanks to Alfred
When a routine domestic disturbance takes a sinister turn, the CID are summoned.
13. Obsessions
SSubtitles
A woman seeks Nick's help after he rescues her from a house fire.
13. Obsessions
A woman seeks Nick's help after he rescues her from a house fire.
14. The Best Laid Plans
SSubtitles
A notorious post office robber pays a visit, and a woman begins to be haunted by her past.
14. The Best Laid Plans
A notorious post office robber pays a visit, and a woman begins to be haunted by her past.
15. Bygones Be Bygones
SSubtitles
Maggie urges the police to investigate when a rash of poison-pen letters causes concern.
15. Bygones Be Bygones
Maggie urges the police to investigate when a rash of poison-pen letters causes concern.
16. Old Friends
SSubtitles
Nick goes undercover in Whitby in pursuit of an escaped prisoner.
16. Old Friends
Nick goes undercover in Whitby in pursuit of an escaped prisoner.
17. Charity Begins at Home
SSubtitles
Heavy snow threatens Ventress's debut as Father Christmas.
17. Charity Begins at Home
Heavy snow threatens Ventress's debut as Father Christmas.