1. The Kite
SSubtitles
Strong winds take James and Sarah's kite up too high. Sam comes to the rescue.
1. The Kite
Strong winds take James and Sarah's kite up too high. Sam comes to the rescue.
Fireman Sam
Premium
- SSubtitles
- Entertainment & Reality
- 15m
7. Camping - Trevor’s bus nearly puts an end to Sarah and James’ camping trip with Uncle Sam.
More infoSeries 1
2. Barn Fire
SSubtitles
Sam goes to deal with a barn fire at Pandy Lane Farm.
2. Barn Fire
Sam goes to deal with a barn fire at Pandy Lane Farm.
3. Trevor’s Training
SSubtitles
Trevor Evans' first day in the fire service is far from a routine drill.
3. Trevor’s Training
Trevor Evans' first day in the fire service is far from a routine drill.
4. Flat Tyre
SSubtitles
Trevor’s flat tyre causes delays in Pontypandy’s Bus Service. Sam steps in to help.
4. Flat Tyre
Trevor’s flat tyre causes delays in Pontypandy’s Bus Service. Sam steps in to help.
5. Lost Cat
SSubtitles
Saturdays are busy enough for Bella without dealing with chip pan fires and lost cats.
5. Lost Cat
Saturdays are busy enough for Bella without dealing with chip pan fires and lost cats.
6. Norman’s Tricky Day
SSubtitles
Norman is up to his tricks as usual, but this time he plays one too many.
6. Norman’s Tricky Day
Norman is up to his tricks as usual, but this time he plays one too many.
7. Camping
SSubtitles
Trevor’s bus nearly puts an end to Sarah and James’ camping trip with Uncle Sam.
7. Camping
Trevor’s bus nearly puts an end to Sarah and James’ camping trip with Uncle Sam.
8. Telly Trouble
SSubtitles
TV stardom comes to Station Officer Steele and everyone in Pontypandy tuning in.
8. Telly Trouble
TV stardom comes to Station Officer Steele and everyone in Pontypandy tuning in.
9. Treasure Hunt
SSubtitles
Sarah and James want to go treasure hunting until they burst the park water mains.
9. Treasure Hunt
Sarah and James want to go treasure hunting until they burst the park water mains.
10. Sam’s Day Off
SSubtitles
Sam’s Popcorn machine seems just the ticket for going to the pictures.
10. Sam’s Day Off
Sam’s Popcorn machine seems just the ticket for going to the pictures.
11. Thief in Pontypandy
SSubtitles
Sam’s watch, Dilys' earrings and Bella’s necklace are missing! Can Sam solve the mystery?
11. Thief in Pontypandy
Sam’s watch, Dilys' earrings and Bella’s necklace are missing! Can Sam solve the mystery?
12. Chemistry Set
SSubtitles
Norman’s dream of making ‘the pongiest stink bomb in the world’ backfires.
12. Chemistry Set
Norman’s dream of making ‘the pongiest stink bomb in the world’ backfires.