Joel Dommett hosts a one-off special of TV's most surreal singing show. Head behind the scenes of the series that turned the nation into couch detectives.