Episode 3 - Smiley finds out that his nemesis, the dreaded Soviet spymaster Karla, is harbouring a deep secret involving his personal life. In Hamburg he tries to track down Vladimir's assistant, Otto Leipzig.