Documentary reuniting the female undercover officers who trapped one of Britain's most-wanted men in 1979 and whose footage was instrumental in the killer's re-arrest in 2022.